Bemærkninger: Kortet indeholder ekstrordinært mange oplysninger og kan sammenlignes med de moderne »planning guides«. I forbindelse med København er der tegninger af tårne og facader af følgende kirker: Frelsers Kirke Frederikskirken = Christianskirken Frue Kirke = Vor Frue Kirke = Københavns Domkirke Petri Kirke Nicolai Kirke Helliggeist Kirke = Helligåndskirken Holmens Kirke Garnisonskirken Reformerte Kirke Castelskirken = Kastelskirken Rosenborg Slot Rundetårn = Trinitatis Kirke Børsen Helsingør Helsingørs byplan har skraverede bygninger og gadenavne påsat. Havnen er vist før udgravningen mod NW hen til og ind over de gamle raveliner. På byplanen er med bogstavssignatur afsat byens skibsklarere og skipperhusbestyrere samt konsulaterne. Kortet er fra syv år før Øresundstoldens ophævelse i 1857. Følgende er afmærket: | ||
A. | Arent van Deurs & Co., Strandgaden | |
B. | Russisk Konsulat v/ P. Dobell, Strandgaden | |
C. | Ove E. Galschiöt & I. H. Konopka, Strandgaden | |
D. | H. Borries, Strandgaden | |
E. | William Browns Enke & Co., Strandgaden | |
F. | Lundwall & Fock, Strandgaden | |
G. |
Christian van Mehrens Enke & Co., Strandgaden W. Åhman & Linberg, Strandgaden | |
H. | Adam Gradman & Glöerfeldt, Strandgaden | |
I. | Fenwick & Co., Strandgaden | |
I. |
Hannoversk Konsulat v/C. Fenwick - Piepersberg, Strandgaden Brasiliansk Konsulat v/ E. F. Petersen, Strandgaden | |
K. | N.P. Kirck, Strandgaden | |
L. | Chapman Norrie & Co., Strandgaden | |
M. | Alexander Gulstad, Strandgaden | |
N. |
Major Wright & Co., Brostrædet C.G. Tauson, Brostrædet | |
O. | Mullens, Knox & Howden, Strandgaden | |
P. | K.F. Marstrand, Strandgaden | |
Q. | Louise sal. Holms Enke & Schierbeck, Strandgaden | |
R. | Edward Permin, Strandgaden | |
S. | A. P. Hey = de seven Provincien, Strandgaden | |
T. | Sardinsk Konsulat v/ F. Arlaud, Strandgaden | |
U. | Spansk Konsulat v/ H. L. Belman & J. A. Unna, Strandgaden | |
V. | Fransk Konsulat v/ B. d'Anglade, Stengaden | |
X. | Le Pelley & Marcussen, Stengaden | |
X. | Belgisk Konsulat v/U. C. Marcussen, Stengaden | |
X. | Græsk Konsulat v/N. Carey, Stengaden | |
Y. | Belfour, Ellah, Raynals & Co., Stengaden | |
Y. | Oldenborgsk Konsulat v/ J. Ellah, Stengaden | |
Z. | Z. Petersen, Stengaden | |
Æ. | A. C. Møller, Brostrædet | |
Ø. | I. C. Dreyer, Stengaden | |
Ø. | Hanseatisk Konsulat v/ I. C. Dreyer, Stengaden | |
Ø. | Lybeksk Konsulat v/ C. E. A. Dreyer, Stengaden | |
a. | Rainals Deacon & Co., Stengaden | |
a. | Nordamerikansk Konsulat v/ Rainals, Stengaden | |
b. |
C. Prytz & Co., Stengaden Charles Massonneaus Enke, Stengaden | |
b. | Preussisk Konsulat v/ C. Prytx [fejl for Prytz?] | |
b. | Mecklenborgsk Konsulat - , Stengaden | |
c. | H.N. Hansen, Stengade | |
d. |
Hyp. Petit & Co., Stengaden Petersen & Andersen, Stengaden | |
d. | Svensk Konsulat og Norsk Konsulat v/ Tverlöff / H. I. Haffström, Stengaden | |
e. | N. Liebmans Efterfølgere, Sophiegaden | |
f. |
Larlham & Clark,Sophiegaden Severin Stiesen & Co., Sophiegaden | |
f. |
Engelsk Konsulat v/ H. G. Kuper / Larlham, Sophiegaden Siciliansk Konsulat v/ S. Stiesen, Sophiegaden | |
g. |
Sal. H.A. Thalbitzers Enke & Co., Stengaden C. Sanitter, Stengaden | |
g. | Østerrigsk konsulat v/ W. Thalbitzer, Stengaden | |
h. | P. Van Aller & Co., Stengaden | |
h. | Hollandsk Konsulat v/ P. van Aller & H. van Aller, Stengaden | |
i. | Lodshus Helsingør og kontorer for Færgelauget, Pakketfarten og Havnefogden, nabo til Helsingør Toldkammers Pakhuse | |
Navigationen Der er afsat mange mærker som dobbeltstreger med påsat tekst, fx på mærket, der fører fri af Staffans Banke SE for Hven: Til hjælp for skibenes navigering tæt på Helsingør er en note, således. Jørgen Marcussen Opdateret d. 26.2.2017 |