M A R I T I M   O R D B O G

Indgang til ordbogsprojektet

Indgang via:
danske stikord
engelsk ordliste
total konkordans over betydende danske ord

Direkte til bogstav:
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   Æ   Ø   Å
 
Omfang
 		Den maritime ordbogs hovedindhold er ord, der optræder i dansk erhvervslitteratur inden for søfart. Hovedvægten ligger på navigation, sømandskab og kommunikation, mens maskinens forhold er beskrevet i mindre grad.
Fra shippingområdet er medtaget en del almene befragtningsord, og der forekommer også en del ord fra sejlerverdenen og fiskeriet samt fra områder som fx meteorologi og kemi er der også beskrevet ord, der bruges af sømanden.
Udarbejdelse
 Udarbejdelsen er foregået ved registrering af søfartsudtryk i erhvervslitteraturen, og kilden til næsten alle opslagsord er anført med en kode sat i skarpe parenteser i slutningen af artiklerne.
Ordenes definitioner er fundet sammen med det excerperede ord eller taget fra anden faglitteratur, hvis kildekode også er anført i de skarpe parenteser.
Hjælp
 En nærmere forklaring på indhold og opbygning af ordbogens artikler findes under ordbogsforklaring.
Pålidelighed
 Efter bedste evne er alle ord og udtryk kontrolleret i flere kilder, men kilder kan også være fejlagtige, og ordbogen er deskriptiv og ikke normativ.
De historiske dele har ikke altid en klar angivelser af, hvornår ordet blev benyttet - eller især, hvornår det ikke længere blev benyttet.
Problemet har dog ringe praktisk betydning, da hovedparten af søfartsudtrykkene ikke er døgnfluer.

Jørgen Marcussen
  Retur til maritim indledningsside for ordbogen
Retur til Forside
Opdateret d. 3.8.2010