 Engelsk |
Stikord |
|---|---|
| Kew pattern barometer | Adie barometer |
| Keep her to | affald |
| keep her to | affald |
| keep your distance | afstand |
| keep distance | afstand |
| killick | anker |
| killick | ankerdistinktion |
| keep pin | ankersplit |
| keckling | ankertovsinspektion |
| keel boat | båd |
| keel | bådsmandspibe |
| kentledges | ballastjern |
| kentledges in straps | ballastjern |
| keeper of the long boat | bavian |
| keelblock | beddingsblok |
| keep | beholde |
| keep the steam up | beholde |
| keep in the same bearing | beholde |
| keep in sight | beholde |
| keep the land well aboard | beholde |
| Engelsk |
Stikord |
| keep the luff and weather | beholde |
| keep the headway | beholde |
| keep her way | beholde |
| keep closehauled | bidevindsejlads |
| keel block | blok |
| knightheads | bollard |
| kikckingstrap | bomdirk |
| kicking strap | bomnedhal |
| kicking strap | bomstang |
| kickingstrap | bomstrop |
| keel line | bonnet |
| kind of Dutch sloop | boyer |
| Kinds of vessels that may be registered: Ships with a gross tonnage of 20 or more | bruttotonnage |
| knuckle-timber | bundstok |
| knuckle-timbers | bundstok |
| keep afloat | bære |
| kangia | cangia |
| kaolinite | chinaclay |
| knee of the head. "Foremost part of the stem, forming a curved leading edge wider at the top, to part the water as the ship advances. It supports the figure-head, and is itself secured to the bows by strong horizontal knees called the cheeks of the head. Also called the cutwater." Face piece: Timber fastened to the knee of the head to shape and thicken it. |
cutwater |
| Keep clear of me - I am manoeuvring with difficulty | D |
| Engelsk |
Stikord |
| keep a logbook | dagbog |
| keep the steam up | damp |
| keep her to | digt |
| keep her as close, as she will lye | digt |
| keep the luff | digt |
| keep the wind | digt |
| keep close to the wind | digt |
| keep the luff | digt |
| keep the wind | digt |
| keep close to the wind | digt |
| killick / killock / killagh | dræg |
| Killick | dræg |
| keep down the fires | dæmpe |
| kinetical energy | energi |
| keep off | falde |
| katabatic wind | faldvind |
| keep her way | fart |
| keep the speed | fart |
| keel | fast |
| kettle-bottomed craft | fladbundet |
| Engelsk |
Stikord |
| knock off a plank | fraslå |
| keep her full | fuld |
| keep watch | gå |
| ketch | galease |
| kvase | handelskvase |
| knee of the head | harpestykke |
| Kenter shackle | heks |
| keep a ship on the bow | holde |
| keep a sail in sight | holde |
| keep a ship on a point of the compass | holde |
| keep of the land | holde |
| keep the sails full | holde |
| keep full | holde |
| keep well clear of | holde |
| keep clear of | holde |
| keep a steady course | holde |
| keep the land well a-board | holde |
| keep the luff | holde |
| keep to windward | holde |
| keep distance together | holde |
| Engelsk |
Stikord |
| keep in with the land | holde |
| keep on starboard | holde |
| keep a good offing | holde |
| keep off | holde |
| keep the sea | holde |
| keep under sail | holde |
| keep under sail | holde |
| keep the luff | holde |
| keep upon the wind | holde |
| keep the wond | holde |
| keys | holm |
| kevil | hornklampe |
| kind of bark-ship | hækbåd |
| keep back by head wind | indeblæse |
| ketch | jagtgalease |
| knighthead | judasøre |
| knight-heads | judasøre |
| knight heads = bollard timbers: two heavy baulks of timber, one on each side of the stem and rising above it to support the bowsprit, which is placed between them | judasøre |
| knot on a rope yarn | kabelgarnsknob |
| kaag | kåg |
| Engelsk |
Stikord |
| kind of Dutch sloop | kåg |
| kahn | kahn |
| kayak | kajak |
| kalla doni | kalla doni |
| kamal | kamal |
| Kamchatka current | kamchatkastrømmen |
| KaMeWa rotatable thrusters … the highly skewed blades are swept backwards in the propeller plane … | KaMeWa |
| KaMeWa propeller | KaMeWa |
| KaMeWa rotatable thruster | KaMeWa |
| Kamsarmax bulk carrier | Kamsarmax-skib |
| kapok buoyancy means | kapokflydemiddel |
| Kappel propeller | Kappel-propeller |
| karakor | karakor |
| karavel | karavel |
| karve | karv |
| katabatic | katabisk |
| kedge anchor used to back another larger one | katanker |
| keel | keel |
| kg. - kgs | keg |
| keg | keg |
| Engelsk |
Stikord |
| kelp | kelp |
| Kelvin–Helmholtz wave caused by the Kelvin–Helmholtz instability | Kelvin-Helmholtz-bølge |
| kenning | kending |
| kennings | kending |
| knowing vanes, who distinguish one ship from another in a fleet | kendingvager |
| Kepler's laws | Keplers lov |
| kerkoyroi | kerkoyroi |
| ketch | ketch |
| kicking strap | kickingstrap |
| Kiel Canal | Kielerkanalen |
| keel plating | kimingsplade |
| kink | kinke, kink |
| kinking of lines | kinke, kink |
| Kitchener rudder | kitchenerror |
| ketch | kitz |
| kevel | klampe |
| keep clear of | klar |
| keep clear hause | klare ankertovet |
| keep clear hawse | klare ankertovet |
| keep open hawse | klare ankertovet |
| Engelsk |
Stikord |
| KN-curve | KN-kurve |
| knarr | knar |
| knorr | knar |
| knightheads | kniber |
| knife for life raft | kniv |
| knot. A unit of speed equal to one nautical mile per hour | knob |
| knot | knob |
| knot of the log-line | knob |
| knob | knob |
| knarr | knor |
| knorr | knor |
| knuckle boom crane | knuckle boom kran |
| knittles | knyttelse |
| knee | knæ |
| knee of the stern post | knæ |
| knee with a square | knæ |
| knee without a square | knæ |
| knees on the chain-wales | knæ |
| knees or supporters under the chain-wales | knæ |
| knee-bolt | knæbolt |
| Engelsk |
Stikord |
| knee connection | knæforbindelse |
| knee-fastening | knæforbindelse |
| kevel-head | knægt |
| knight head | knægt |
| knight head of the gear | knægt |
| knighthead | knægt |
| knee maker | knæsmed |
| knee-timber | knætømmer |
| kolandiophonta | kolandiophonta |
| king | konge |
| Korsør propeller | korsørpropeller |
| kotumba | kotumba |
| krage-boat | kragejolle |
| kreyer | krejert |
| kevel | krydsholt |
| kevel | krydsholt |
| kennet | krydsholt |
| kevel | krydsholt |
| kneck | krænge |
| kink in a rope | krænge |
| Engelsk |
Stikord |
| koff | kuf |
| kuff | kuf |
| kuff-galeas | kufgalease |
| Kuro Siwo Current | Kuro Siwo Strøm, Kuroshiostrømmen |
| Kuroshio Current | Kuro Siwo Strøm, Kuroshiostrømmen |
| keep course and speed | kurs |
| keep a course | kurs |
| kydaron | kydaron |
| knee strengthens the connection between the stringer beam and the deck beam along the hatches | kæntreknæ |
| keel | køl |
| keelson | køl |
| keel | køl |
| keelboat | kølbåd |
| keel bolt | kølbolt |
| keel-board | kølbord |
| keel range | kølbord |
| keel construction | kølbygning |
| keel construction | kølbygning |
| keel starke | kølgang |
| keel-haul a man | kølhale |
| Engelsk |
Stikord |
| keel chock | kølklampe |
| keel block and prallel to these bilge blocks | kølklods |
| keel scarf | køllask |
| keel moulding in front of the rudder for better steering | kølliste |
| keelson | kølsvelle |
| keelson | kølsvin |
| keel bolt | kølsvinsbolt |
| keelson chock | kølsvinsklods |
| knee of the keelson | Kølsvinsknæ |
| keelson timber | kølsvinstræ |
| keel timber | køltræ |
| kerosene lamp | lampe |
| keep the land aboard | land |
| kerosene light | lanterne |
| keel-rope | lemmergatstov |
| key of a bonnet | line |
| keep sounding | lodde |
| knots of the log-line | logline |
| keep her to | luffe |
| keep her to | luffe |
| Engelsk |
Stikord |
| keep the wind | luv |
| keep the weather gauge | luv |
| keep under the lee | læ |
| knotch | læbe |
| keep her to | læger |
| Kitchener rudder | manøvreror |
| kitt | mareflynder |
| ketch-rigged ewer | mesanevert |
| ketch-rigged evert | mesanevert |
| knees of the top | mærs |
| knee of the top | mærseridder |
| key | nøgle |
| key shackle | nøglesjækel |
| kind of girt-line to haul up the mizen-brails | ophal, ophaler |
| knock of there | ordre |
| knittles | platplatting |
| knittle | platplatting |
| kicking strap | preventerhal |
| kevel head | pullert |
| knight-head | pullert |
| Engelsk |
Stikord |
| knee of the head | pænknæ |
| knee of the top | ribbe |
| Kenter joining shackle | samleled til kæde |
| Kenter lugless joining shackle consisting of two halves with dovetail recess chamber, a mid stud, and locked with a lead spile pin | samlingsbøjle |
| king post | samsonpost |
| keckle | sarve |
| keckling | sarve |
| ketch | sejlskib |
| knitle | sejsereb |
| knock off | skeje ud |
| knock off | skeje ud |
| keel-staple | skinne |
| knee of the head | skæg |
| kite | spids |
| kite | spiler |
| kedge anchor | springanker |
| knuckle line | spunding, spunning |
| keel block | stabelblok |
| keel block | stempel |
| keel block wedge | stempel |
| Engelsk |
Stikord |
| killick / killock | stenanker |
| keel | stenkulspram |
| knot | stik |
| knotteds stopper | stopper |
| keep sterage way | styrefart |
| keep her to | støt |
| keep her fall | støtte |
| knittle | sytov |
| keep the sea | sø |
| Kort og Matrikelstyrelsen | Søkortarkivet |
| keep clear of me; I am engaged in pair trawling | T |
| keep tally | talje |
| keep the line tight | tot |
| keep | tørne |
| keep a good look-out | udkig, udkik |
| keep look-out | udkig, udkik |
| keep aloof from a rock | udsejle |
| knock off | udskeje |
| knocking off | udskejning |
| keep the watch | vagt |
| Engelsk |
Stikord |
| keep watch | vagt |
| keep the watch | vagt |
| kedge anchor | varpanker |
| kedge | varpanker |
| kedge anchor | varpanker |
| kedge anchor knot | varpankerstik |
| knight head | øre |