| Stikord | Beskrivelse |
|---|---|
| skibsmekaniker | |
| (-en, -e): En skibsmekaniker udfører vedligeholdelses- og reparationsopgaver på skibets tekniske udstyr, men kan derudover også deltage i fortøjning, rortjeneste, krankørsel etc. Uddannelsen består af: 12 mdr. grundskole med tekniske fag 6 mdr. praktik til søs 10 ugers skolegang 17 mdr. praktik til søs 20 ugers skolegang i alt tager uddannelsen 3 år og 3 mdr. og dimittenden får svendebrev. Uddannelsen indeholder minimum 12 mdr. sejltid, hvilket er nødvendigt for at blive befaren skibsassistent, da denne stillings funktioner indgår i det faglige omfang. Det har ikke været mig muligt at få denne oversættelse verificeret, men da ordet machinist er optaget af skibsmaskinist, og engineer af maskinmester, så forekommer mechanician eller mechanic et fornuftigt bud. [SØF9/94] "De praktiske arbejdsopgaver skal ... løses af en [SØF12/2004 p.9 sp.1] "To skibsmekanikere frem for fem traditionelle philippinske menige. En duelighedstest, der ..." [SØF19-20/2003 p.3 sp.1] Kilder |
|