Ordbog, søsyge

Ordbog

Stikord	Beskrivelse
søsyge
	(-n, -r): Ondt af søen, som især uvante med søen fornemmer ved kvalme og opkastning, når skibet bevæger sig på vandet. seasickness. [HAR, KOF, Röding, Saint] være søsyg. be seasick. [Saint] "Da vi sejlede over Biscayabugten, blev jeg søsyg, men der var ikke noget med at have ondt af sig selv - arbejdet skulle passes... Der var ikke noget der hed søsygepiller. Rådet var - tørt rugbrød, frisk luft og meget arbejde." [SØF38/2004 p.15 sp.4] søsygekvaler. pangs of seasickness. søsygepose. seasickness bag. [MEDB-III-40] søsygetablet. seasickness tablet. [ABC, SKT70 p.194, TS p.288, EL, EST] "Anti-søsygetabletter - Tablettae diphenhydramini 50 mg Ph. Nord. 63 med påtrykt doseringsangivelse. 6 tabletter for hver person, redningsbåden eller -flåden er godkendt til at optage." [Sk-T-Med nr.247 1971-03-31] Kilder

Stikord

Beskrivelse

søsyge

(-n, -r): Ondt af søen, som især uvante med søen fornemmer ved kvalme og opkastning, når skibet bevæger sig på vandet.
seasickness.
[HAR, KOF, Röding, Saint]
være søsyg.
be seasick.
[Saint]
"Da vi sejlede over Biscayabugten, blev jeg søsyg, men der var ikke noget med at have ondt af sig selv - arbejdet skulle passes... Der var ikke noget der hed søsygepiller. Rådet var - tørt rugbrød, frisk luft og meget arbejde."
[SØF38/2004 p.15 sp.4]
søsygekvaler.
pangs of seasickness.
søsygepose.
seasickness bag.
[MEDB-III-40]
søsygetablet.
seasickness tablet.
[ABC, SKT70 p.194, TS p.288, EL, EST]
"Anti-søsygetabletter - Tablettae diphenhydramini 50 mg Ph. Nord. 63 med påtrykt doseringsangivelse. 6 tabletter for hver person, redningsbåden eller -flåden er godkendt til at optage."
[Sk-T-Med nr.247 1971-03-31]
Kilder

Retur til hjemmesidens forside	Retur til Ordbogens forside
Liste over forkortelser og kilder	Jørgen Marcussen