Ordbog, bavian

Ordbog

Stikord	Beskrivelse
bavian
	(babian) (-en, -er): Vagtmand for fartøjer, der ligger langs skibets side i havn el. på red. E. ukendt oprindelse. [SMY] har bat-ward: old term for boat-keeper, men jeg ved ikke, om der er forbindelse. [ODS, SAL] keeper of the long boat. [Röding] En sømand, der efterlades ved båden som vagt, når båden ligger ved land. "Kokken skulde selvfølgelig bl.a. lave Mad, holde Kahyt og Kabys i nogenlunde Orden, men det ventedes eller forlangtes ofte, at han desuden skulde deltage i andet forefaldende Arbejde, gaa Bavian, naar Captajnen var i Land om Aftenen og skulde afhentes i Baad." boatkeeper. [Sørensen 1997 p.17] Kilder

Stikord

Beskrivelse

bavian

(babian) (-en, -er): Vagtmand for fartøjer, der ligger langs skibets side i havn el. på red.
E. ukendt oprindelse. [SMY] har bat-ward: old term for boat-keeper, men jeg ved ikke, om der er forbindelse.
[ODS, SAL]
keeper of the long boat.
[Röding]
En sømand, der efterlades ved båden som vagt, når båden ligger ved land.
"Kokken skulde selvfølgelig bl.a. lave Mad, holde Kahyt og Kabys i nogenlunde Orden, men det ventedes eller forlangtes ofte, at han desuden skulde deltage i andet forefaldende Arbejde, gaa Bavian, naar Captajnen var i Land om Aftenen og skulde afhentes i Baad."
boatkeeper.
[Sørensen 1997 p.17] Kilder

Retur til hjemmesidens forside	Retur til Ordbogens forside
Liste over forkortelser og kilder	Jørgen Marcussen