Ordbog             

Fritekst søgning :

Stikord Beskrivelse
udkig, udkik
(-ken, -ker): Besætningsmedlem, der holder øje med det omgivende havs indhold og bevægelerne af andre skibe, lys etc. Udkikken melder sine observationer til vagthavende officer på broen eller halvdækket. I sejlskibstiden blev udkiggen placeret i mærset på fokkemast mast, men om natten og i tåget vejr på bakken.
look-out.
[DMO, HAR, KOF, Saint, KortA, H&S85 p.79, STCW p.4, SØV p.13, MarS]
"Have Udkik, have Folk paa Topperne for at see hvad der passerer."
to keep a look-out.
[KOF]
"manglende dedikeret udkig på Y, muligt nedsat nattesyn."
[SØF6-7/2005 p.11 sp.1]
holde godt udkik.
keep a good look-out.
[Saint]
"Med behørig udkig menes brug af syn, hørelse og forhåndenværende midler (radar)."
proper look-out.
[Danske fiskeskibe - kollisioner ... 1995-2004, SFS p.7, SØV p.13]
på udkik.
on the look-out.
[HAR]
være på udkik.
keep look-out.
[KOF]
forsvarlig udkik.
proper look-out.
[EL]
skikket til udkig.
fit for look-out duty.
[SML p.14]  Kilder
Retur til hjemmesidens forside Retur til Ordbogens forside
Liste over forkortelser og kilder Jørgen Marcussen