Ordbog             

Fritekst søgning :

Stikord Beskrivelse
ulempe
(-n, -r): "kaldes all den Skade som et Skib kan faae i Søen og betyder dette Ord Skade, saaledes et Skib i Ulempe, er et Skib der behøver Hielp, og haver faaet Skade." [KOF]
distress.
[KOF]
distress // disables.
[HAR]
bringe et skib i ulempe, skade et skib, så det ikke kan fortsætte sin rejse.
disable a ship.
[KOF]
signal for ulempe.
signal for distress.
[HAR]
"Min Ulempe nødte mig til at søge Havn .
my disabled conditions forced me to take harbour.
[HAR]  Kilder