Ordbog             

Fritekst søgning :

Stikord Beskrivelse
vant
(-et, -er): Masternes sideafstøtning med tove fra mastetoppen til røstet i skibssiden, og for stængerne fra stangtoppen til mærs eller salling. Vanterne består af vanttovene, jomfruerne, taljeløberen, røstjernene, røstkæderne og vævlingerne.
Vanttovene er lagt dobbelt, så midterbugten som et øje kan lægges over mastetoppen. Derfra løber de ned mod skibssiden, og i deres underender indstroppes en jomfru. Mellem denne jomfru og den nederste jomfru iskæres en taljeløber, med hvilken vantet sættes op, dvs. strammes til.
Den underste jomfru er fastgjort i røstjernet eller røstkæden, der går ned uden på skibssiden, hvor den er fastgjort med et boltet beslag eller kædeled.
Undervanter går fra skibssiden til mærset, stængevantet fra mærset til stængesallingen.
shroud.
[HAR, DMO, KOF, Röding, Saint, ABC, FMK p.85, HOF p.28, KUSK p.124, TUR, SøFolk, VerV2]
ansætte vanterne.
set up the shrouds.
[Saint]
bentinksvant.
bentinck shroud.
[Saint]
bovenbramvant.
royal shroud.
[Saint]
bovenkrydsvant.
mizzen topgallant shroud.
[Saint]
bramvant.
top-gallant shroud.
[KOF]
fokkevant.
fore shroud.
[Röding, Saint]
forebramstængevant.
fore topgallant shroud.
[Röding]
forebramvant.
fore topgallant shroud.
[Saint]
forestængevant.
fore top-shroud.
[Röding, Saint]
"Knop-Spant er et vanttov, der går fra den ene side af skibet over mastetoppen til den anden side."
pair of shrouds going from one side to the other.
[Röding]
Den danske betegnelse er ikke set andre steder og er måske fra det tyske noget forvansket Knopf-Spann for et span.
krydsbramstængevant.
mizzen topgallant shroud.
[Röding]
krydsstængevant.
mizzen top-shroud.
[Röding]
krydsvant.
mizzen top-shroud.
[Saint]
mesansvant.
mizzen shroud.
[Röding, Saint]
pyttingvant.
futtock shroud // foot-hook's shroud.
[Saint]
spredning af et vant; udspiling fra mast til skibsside af vanterne. Jo større spredning, desto mere sideafstøtning.
the spreading of shrouds or the extending of the shrouds from the middle line of the ship.
[KOF]
spændvant.
pair shroud.
[Saint]
spænd vanttove, hvilket er et tov, der går fra dæk op omkring masten og retur til dækket.
pair of shrouds.
[Röding]
store bramstængevant.
main topgallant shroud.
[Röding]
store bramvant.
main topgallant shroud.
[Saint]
store stængevant.
main top-shroud.
[Röding, Saint]
store vant.
main shroud.
[Röding, Saint]
stængevant. "Ligesom Undervanterne, kun at Jomfruerne staae paa Siderne af Merset, og ere fastholdte ved Pyttingsvanterne." [DMO]
top-mast shroud.
[KOF, Saint]
undervant. "Vanterne paa Masterne; de ligge med Vantøie paa Toppen af Masten (det forreste underst), i Tampene ere med Hjerte- og Endebændsel indbundne Jomfruer; imellem disse og Jomfruer i Røstene ere Tallierebene skaarne." [DMO]

lower shroud // shroud of the lower masts.
[KOF, Röding, Saint]
vant med mantel, vant til små fartøjer og sat uden brug af jomfruer, men med en enkelt talje. Bruges især i luggerriggen, hvor vantet skal sættes efter hver vending.
shroud composed with a pendant and a runner.
[KOF]

vantsstrop, en strop man lægger om en sprængt vanttov, for deri at kunne hugge en taljekrog for at hale det beskadigede tov ned.
salvagee // selvage.
[Röding]
vanters mål.
warp of shrouds.
[HAR]  Kilder