Ordbog             

Fritekst søgning :

Stikord Beskrivelse
flod
(-en, -er): 1.
Vandløb. Større vandløb, vandvej.
river.
[HAR, NP100, ODS, SKT]
A relatively large stream of water flowing towards the sea. Greater than a creek or rivulet, flowing or in a bed or channel between defined banks..
"Et Vand, der udspringer inde i Landet og søger Udløb mod Havet. Den kaldes og Riviere og Strøm."
[DMO]

2.
Tidevandsstrøm. Tidevandet, når det stiger, og når det er på sit højeste. Vandmasser der stiger mod land pga. tidevandsfænomenet.
flood / flood-tide // high tide // high water.
[ATT, HAR, KOF, Röding]
Om hastigt, pludseligt el. voldsomt kommende vand.
torrent; "a profuse and violent outpouring of water."
[BOW2, NAV1 p.292, ODS]
E. ON: = flod]

"Agterfloden."
end or last of the flood-tide.
[Röding]
flodens varighed. Tidsrummet i hvilket tidevandsstrømmen løber.
duration of the flood.
[ATT, HAR]
flodens stigning. Tidsrummet fra lavvande til højvande.
duration of rise.
[ATT, HAR]
flodstrøm. Tidevandets strøm ind efter lavvande mod højvande.
flood current.
[ATT, HAR]
"Før-Flod."
at new flood.
[Röding]
"Halv-Flod."
half flood.
[Röding]
floden løber ind.
the tide flows // it is flowing water.
[KOF]  Kilder
Retur til hjemmesidens forside Retur til Ordbogens forside
Liste over forkortelser og kilder Jørgen Marcussen