Ordbog, glas

Ordbog

Stikord	Beskrivelse
glas
	(-set, -): 1. Sandur. To kegleformede glas er forbundet ved spidserne og anbragt i et træskelet, der kan stå på begge ender. De to glasspidsers åbning er tilpasset, så urets indhold af sand kan løbe fra den øverste del til den nederste i en bestemt tid. Urene benævnes derfor efter, hvor længe de løber, før de må vendes, og funktionen gentages. Fx halvtimeglas, 24 sekunders glas. Ca. 1810-1850: på vagten vendes det ottende glas ikke, da vagtens udløb kontrolleres mod et mekanisk ur, og vagtglasset vendes først, når den mekaniske tid viser vagtskiftet. Oprindeligt efter sandure, der vendtes hver halve time på vagten. Sandglasset og anvendt glasslagning anv. sidst i Dk i fregatten Danmark i 1869 [DSH]. Hvis sanduret løber ud påp en halv time, kaldtes det for et vagtsur, hvis det løb ud på 14 til 28 sekunder kaldtes det et logglas. sandglass. [FUN, DMO, Röding] glass. [HAR, KOF] halv-minut glas. half-minute glass // long glass. [Saint] kere glasset. Vende sanduret. veer the glass. [Saint] kere glaset før det er ude. Vende timeglasset på vagten, før det er løbet ud, så vagten bliver kortere. flog the glass // cheat the glass. [Saint] kvart-minut glas. quarter-minute glass // short glass. [Saint] logglas. minute glass. [HAR] slå fem glas. På skibsklokken med to dobbeltslag og et enkeltslag at angive tiden som 2,5 timer siden sidste vagtstart. strike five glass. [Saint] slå glas. Tidsangivelse, der meddeles ved slag på klokke hver halve time begyndende med et slag klokken 0430, 0830, 1230, 1630, 2030 og 0030, sluttende med 8 glas klokken 0400, 0800, 1200, 1600, 2000 og 2400. strike bell. stroke om slaget; bell om funktionen. ved seks glas. at six bells. "I det andet glas i platfoden" (1710). [ABC, DSH, EST, MHT1/1995 p.4, NAV7 p.361, TUR] timeglas. hour glass. [Saint] to timers glas. half watch glass. [Saint] "Roergasten har vendet Timeglasset for tidlig. the steersman has floggeed or cheated the glass. [Röding] "Vi sloges, Raanok til Raanok, i tre Glas." We fought, yard-arm and yard-arm, in three glasses. [HAR] 2. Tidsrum af en halv time. glass. [Saint] Kilder

Stikord

Beskrivelse

glas

(-set, -): 1.
Sandur. To kegleformede glas er forbundet ved spidserne og anbragt i et træskelet, der kan stå på begge ender. De to glasspidsers åbning er tilpasset, så urets indhold af sand kan løbe fra den øverste del til den nederste i en bestemt tid. Urene benævnes derfor efter, hvor længe de løber, før de må vendes, og funktionen gentages. Fx halvtimeglas, 24 sekunders glas.
Ca. 1810-1850: på vagten vendes det ottende glas ikke, da vagtens udløb kontrolleres mod et mekanisk ur, og vagtglasset vendes først, når den mekaniske tid viser vagtskiftet.
Oprindeligt efter sandure, der vendtes hver halve time på vagten. Sandglasset og anvendt glasslagning anv. sidst i Dk i fregatten Danmark i 1869 [DSH].
Hvis sanduret løber ud påp en halv time, kaldtes det for et vagtsur, hvis det løb ud på 14 til 28 sekunder kaldtes det et logglas.
sandglass.
[FUN, DMO, Röding]
glass.
[HAR, KOF]
halv-minut glas.
half-minute glass // long glass.
[Saint]
kere glasset. Vende sanduret.
veer the glass.
[Saint]
kere glaset før det er ude. Vende timeglasset på vagten, før det er løbet ud, så vagten bliver kortere.
flog the glass // cheat the glass.
[Saint]
kvart-minut glas.
quarter-minute glass // short glass.
[Saint]
logglas.
minute glass.
[HAR]
slå fem glas. På skibsklokken med to dobbeltslag og et enkeltslag at angive tiden som 2,5 timer siden sidste vagtstart.
strike five glass.
[Saint]
slå glas. Tidsangivelse, der meddeles ved slag på klokke hver halve time begyndende med et slag klokken 0430, 0830, 1230, 1630, 2030 og 0030, sluttende med 8 glas klokken 0400, 0800, 1200, 1600, 2000 og 2400.
strike bell.
stroke om slaget; bell om funktionen.
ved seks glas.
at six bells.
"I det andet glas i platfoden" (1710).
[ABC, DSH, EST, MHT1/1995 p.4, NAV7 p.361, TUR]
timeglas.
hour glass.
[Saint]
to timers glas.
half watch glass.
[Saint]
"Roergasten har vendet Timeglasset for tidlig.
the steersman has floggeed or cheated the glass.
[Röding]
"Vi sloges, Raanok til Raanok, i tre Glas."
We fought, yard-arm and yard-arm, in three glasses.
[HAR]

2.
Tidsrum af en halv time.
glass.
[Saint] Kilder

Retur til hjemmesidens forside	Retur til Ordbogens forside
Liste over forkortelser og kilder	Jørgen Marcussen