Ordbog, hakkebræt

Ordbog

Stikord	Beskrivelse
hakkebræt
	(-tet, -ter): Agterstævnens øverste del tæt på lønningen. Hakkebrættet ligger over gillingstømmeret og fyldetømmeret. Overkanten, lønningskanten, af agterspejlet. Vandret brædt tværs over enderne på hækstøtterne. taffrail - the rail around the top of the bulwark or rail stanchions on the after end of the weather deck, whether upper, main, raised, quarter or poop // taffarel (gl). [DMO, FUNCH, HAR, Röding, Saint, SOT p.284] "Hakke-Brættet, kaldes det øverste af Speylet paa et Skib, og den Deel der er over Gevælvten af Vægtergangen, den er almindelig prydet med endeel Billedhuggerie, som passer sig til Skibets Navn." tafferel of a ship // taffrail. [KOF] "Til rors kaptajn X og hans hustru GS med sit strikketøj siddende på hakkebrættet." [ID3479 p.88 foto] [DSF p.166, MHT 2/1990, KUSK p.70, NAV6 p.53, OSA p.32, SøensF, VerV2] Kilder

Stikord

Beskrivelse

hakkebræt

(-tet, -ter): Agterstævnens øverste del tæt på lønningen. Hakkebrættet ligger over gillingstømmeret og fyldetømmeret. Overkanten, lønningskanten, af agterspejlet. Vandret brædt tværs over enderne på hækstøtterne.
taffrail - the rail around the top of the bulwark or rail stanchions on the after end of the weather deck, whether upper, main, raised, quarter or poop // taffarel (gl).
[DMO, FUNCH, HAR, Röding, Saint, SOT p.284]
"Hakke-Brættet, kaldes det øverste af Speylet paa et Skib, og den Deel der er over Gevælvten af Vægtergangen, den er almindelig prydet med endeel Billedhuggerie, som passer sig til Skibets Navn."
tafferel of a ship // taffrail.
[KOF]
"Til rors kaptajn X og hans hustru GS med sit strikketøj siddende på hakkebrættet."
[ID3479 p.88 foto]
[DSF p.166, MHT 2/1990, KUSK p.70, NAV6 p.53, OSA p.32, SøensF, VerV2] Kilder

Retur til hjemmesidens forside	Retur til Ordbogens forside
Liste over forkortelser og kilder	Jørgen Marcussen