Ordbog, helbefragtning

Ordbog

Stikord	Beskrivelse
helbefragtning
	(-en, -er): Befragtning af helt skib. "Rejsebefragtning kan være helbefragtning, delbefragtning eller stykgodsbefragtning. Delbefragtning foreligger, når aftalen omfatter mindre end et helt skib eller en fuld ladning, og der benyttes certeparti." full cargo chartering. [BEF p.12] "Bestemmelserne om Rejsebefragtning gælder Helbefragtning, Delbefragtning og Stykgodsbefragtning". [SOLOV p.24] Også fundet i Lovbekendtgørelse nr. 141 af 01.04.1985 § 71. I EU-leksikonet findes ordet ikke. De engelske udtryk definerer generelt en befragtning som en rejsebefragtning eller en tidsbefragtning, hhv. voyage chartering // time chartering, overs. af JM. Følgende citat kan afklare terminologien: "A voyage charter will normally cover shipment of a full cargo, or as some charterparties still quaintly phrase it, give the charterer the benefit of - the full reach and burthen - of the ship." [8926 p.76] Kilder

Stikord

Beskrivelse

helbefragtning

(-en, -er): Befragtning af helt skib. "Rejsebefragtning kan være helbefragtning, delbefragtning eller stykgodsbefragtning. Delbefragtning foreligger, når aftalen omfatter mindre end et helt skib eller en fuld ladning, og der benyttes certeparti."
full cargo chartering.
[BEF p.12]
"Bestemmelserne om Rejsebefragtning gælder Helbefragtning, Delbefragtning og Stykgodsbefragtning".
[SOLOV p.24]
Også fundet i Lovbekendtgørelse nr. 141 af 01.04.1985 § 71.
I EU-leksikonet findes ordet ikke. De engelske udtryk definerer generelt en befragtning som en rejsebefragtning eller en tidsbefragtning, hhv.
voyage chartering // time chartering, overs. af JM. Følgende citat kan afklare terminologien:
"A voyage charter will normally cover shipment of a full cargo, or as some charterparties still quaintly phrase it, give the charterer the benefit of - the full reach and burthen - of the ship." [8926 p.76] Kilder

Retur til hjemmesidens forside	Retur til Ordbogens forside
Liste over forkortelser og kilder	Jørgen Marcussen