Ordbog, judasøre

Ordbog

Stikord	Beskrivelse
judasøre
	(-t, -r): To lodretstående kraftige tømmerstokke i skibets forstævn, der går op langs forstævnen og op over denne og danner styr for bovsprydet, der stikkes forud imellem judasørerne. knighthead // bollard timber. [DMO, HAR, Saint, FMK p.29, KUSK p.70, NAV6 p.53, SøensF, TUS] knight-heads // bollard timbers // the hawse-pieces which are nearest the stem. [KOF, Röding, KØN p. 346] knight heads = bollard timbers: two heavy baulks of timber, one on each side of the stem and rising above it to support the bowsprit, which is placed between them. [CLF p.03.07] E. Det engelske udtryk "knight head" skyldes skikken med i middelalder- og renæssanceskibe at udskære menneskelige hoveder på støtternes topender. Oprindelsen til det danske udtryk, judasøre, er tysk / hollandsk, men meningen ukendt. [JM, ODS] "Judasøret anbringes paa Siden af Inderstævnen og anvendes til at danne Siden af Hullet til Bougsprydet og til at give Anlæg for Enderne af Yderklædningens Planker. Det har større Sidehugning end de øvrige Spantetømmere. Hullet til Bougsprydet lukkes foroven ved en Klods mellem Judasørerne." [LUS p.51] Kilder

Stikord

Beskrivelse

judasøre

(-t, -r): To lodretstående kraftige tømmerstokke i skibets forstævn, der går op langs forstævnen og op over denne og danner styr for bovsprydet, der stikkes forud imellem judasørerne.
knighthead // bollard timber.
[DMO, HAR, Saint, FMK p.29, KUSK p.70, NAV6 p.53, SøensF, TUS]
knight-heads // bollard timbers // the hawse-pieces which are nearest the stem.
[KOF, Röding, KØN p. 346]
knight heads = bollard timbers: two heavy baulks of timber, one on each side of the stem and rising above it to support the bowsprit, which is placed between them.
[CLF p.03.07]
E. Det engelske udtryk "knight head" skyldes skikken med i middelalder- og renæssanceskibe at udskære menneskelige hoveder på støtternes topender. Oprindelsen til det danske udtryk, judasøre, er tysk / hollandsk, men meningen ukendt. [JM, ODS]

"Judasøret anbringes paa Siden af Inderstævnen og anvendes til at danne Siden af Hullet til Bougsprydet og til at give Anlæg for Enderne af Yderklædningens Planker. Det har større Sidehugning end de øvrige Spantetømmere. Hullet til Bougsprydet lukkes foroven ved en Klods mellem Judasørerne."
[LUS p.51] Kilder

Retur til hjemmesidens forside	Retur til Ordbogens forside
Liste over forkortelser og kilder	Jørgen Marcussen