(-en, -e): Instrument, der på papir, der trækkes frem med jævn hastighed, i et koordinat-system gengiver skibets fulgte kurser. course recorder // an instrument, operated electrically from the master compass, that makes a permanent record of the exact courses steered. Earlier, it was recorded on a length of paper. Today it is recorded digitally in a computer. [NAV2 p.115, Ny p.132, NIC1 p.207, SEH p.278, SOT p.77] Kilder