Ordbog, kyst

Ordbog

Stikord	Beskrivelse
kyst
	(-en, -er): 1. Landområdet, hvor hav og land mødes. Hvor langt ind i land en kyst strækker sig, er noget forskellig. coast // shore // seaboard>. [Saint] feriested = seaside. flad kyst. shooting shore // shallow shore. [HAR, Saint] kysten strækker sig nord. the coast bears north. [Saint] ren kyst. clear coast. [Saint] sejle langs kysten. to coast. [Saint] stejl kyst. bold shore // bluff shore // shore nealed. [HAR] Sidstnævnte er en gammel talemåde for dybt vand tæt til en kyst, idet "neal" betyder dybt. Det kendes i citater i [OED] fra 1574 til 1626. [Saint] strand = beach // shore. strandbred = beach. uren kyst. foul coast. [Saint] Den del af kysten, der kun ved særlige vejrforhold bliver dækket af havet. backshore: the portion of the shore covered by water during exceptional storms only. [SOT p.11] 2. kyst- (som adj): coastal. [MarS] 3. Kysten. "Derved forstaaes almindeligt Kysten af Guinea. Kysten kaldes i Vestindien den nordlige Kyst af Sydamerika." [DMO] E. lat. costa = ribben. Kilder

Stikord

Beskrivelse

kyst

(-en, -er): 1.
Landområdet, hvor hav og land mødes. Hvor langt ind i land en kyst strækker sig, er noget forskellig.
coast // shore // seaboard>.
[Saint]
feriested = seaside.
flad kyst.
shooting shore // shallow shore.
[HAR, Saint]
kysten strækker sig nord.
the coast bears north.
[Saint]
ren kyst.
clear coast.
[Saint]
sejle langs kysten.
to coast.
[Saint]
stejl kyst.
bold shore // bluff shore // shore nealed.
[HAR]
Sidstnævnte er en gammel talemåde for dybt vand tæt til en kyst, idet "neal" betyder dybt. Det kendes i citater i [OED] fra 1574 til 1626.
[Saint]
strand = beach // shore.
strandbred = beach.
uren kyst.
foul coast.
[Saint]
Den del af kysten, der kun ved særlige vejrforhold bliver dækket af havet.
backshore: the portion of the shore covered by water during exceptional storms only.
[SOT p.11]

2.
kyst- (som adj): coastal. [MarS]

3.
Kysten. "Derved forstaaes almindeligt Kysten af Guinea. Kysten kaldes i Vestindien den nordlige Kyst af Sydamerika." [DMO]

E. lat. costa = ribben.
Kilder

Retur til hjemmesidens forside	Retur til Ordbogens forside
Liste over forkortelser og kilder	Jørgen Marcussen