Ordbog, luvgerrig

Ordbog

Stikord	Beskrivelse
luvgerrig
	(adj) luvgirig, luegierrig: Sejlegenskab benyttet om sejlskib, der under vindens pres ved neutralt ror drejer op i vindretningen. Tendensen modvirkes med roret, hvis luvgerrigheden er begrænset. Ved mere udtalt luvgerrighed må master og sejlføring ændres. carry a weather helm // griping. skibet er luvgerrig. carry a weatherly helm // gripe. [net, Saint, WOL] luvgerrigt skib. a griping ship // a ship which carries a weatherly helm. [Röding] luvgerrig, "siges om et Skib som er let til at bringe til at lue, dette er altiid en god Egenskab for et Skib naar den ikke er for stærk, thi da kommer det af en Feyl i Bygningen af Skibet eller af Lastens Lægning." griping // carrying a weatherly helm. [KOF, ABC, POS p.61, TUR, VerV2] "Luvgjerrig. Siges et Skib at være, naar man maae føre Roret noget til Luvart, for at forhindre det fra at løbe op i Vinden. Naar et Skib i rask Kuling med stærk Fart seiler ved Vinden er det meest luvgjerrigt, da Vandets Modstand paa Læe Boug derved bliver desstærkere, hvilket bringer Forenden af Skibet op imod Vinden." [SCHN] Pas på i ældre forklaringer, hvor rorkommandoerne var modsat i dag. Fx blev en kommando for roret "oppe" givet for at lægge rorpinden mod vindsiden, hvorved rorfladen drejede mod læsiden, og skibet ville dreje væk fra vinden. luvgerrighed. "That property of a ship by virtue of which she tends to throw her head up into the wind. Ships having this characteristic must be held on their course by keeping the helm aweather. The reason for this tendency is found in the resultant lateral resistance of the vessel before or ahead of her resultant wind pressure.. [SOT p.8] Kilder

Stikord

Beskrivelse

luvgerrig

(adj) luvgirig, luegierrig: Sejlegenskab benyttet om sejlskib, der under vindens pres ved neutralt ror drejer op i vindretningen. Tendensen modvirkes med roret, hvis luvgerrigheden er begrænset. Ved mere udtalt luvgerrighed må master og sejlføring ændres.
carry a weather helm // griping.
skibet er luvgerrig.
carry a weatherly helm // gripe.
[net, Saint, WOL]
luvgerrigt skib.
a griping ship // a ship which carries a weatherly helm.
[Röding]
luvgerrig, "siges om et Skib som er let til at bringe til at lue, dette er altiid en god Egenskab for et Skib naar den ikke er for stærk, thi da kommer det af en Feyl i Bygningen af Skibet eller af Lastens Lægning."
griping // carrying a weatherly helm.
[KOF, ABC, POS p.61, TUR, VerV2]
"Luvgjerrig. Siges et Skib at være, naar man maae føre Roret noget til Luvart, for at forhindre det fra at løbe op i Vinden. Naar et Skib i rask Kuling med stærk Fart seiler ved Vinden er det meest luvgjerrigt, da Vandets Modstand paa Læe Boug derved bliver desstærkere, hvilket bringer Forenden af Skibet op imod Vinden."
[SCHN]
Pas på i ældre forklaringer, hvor rorkommandoerne var modsat i dag. Fx blev en kommando for roret "oppe" givet for at lægge rorpinden mod vindsiden, hvorved rorfladen drejede mod læsiden, og skibet ville dreje væk fra vinden.

luvgerrighed. "That property of a ship by virtue of which she tends to throw her head up into the wind. Ships having this characteristic must be held on their course by keeping the helm aweather. The reason for this tendency is found in the resultant lateral resistance of the vessel before or ahead of her resultant wind pressure..
[SOT p.8]
Kilder

Retur til hjemmesidens forside	Retur til Ordbogens forside
Liste over forkortelser og kilder	Jørgen Marcussen